Alright, just to provide a follow up, I removed all the files and worked with JoomlaXplorer for uploading the files and we were successful. Now I just need to have my client hand over the correct merch key.
I may have another client interested in Google Checkout as well, I'll be sure to let you know how that one turns out
-Tim